Sigue el idioma haciendo de las suyas. En este viaje sí que recordamos esas inquietudes frecuentes frente a preguntas como ¿Es necesario saber ingles para viajar? ¿Tengo que saber el idioma del país de destino para viajar?
Así que en general el inglés poco o nada nos ayudo en Rusia, así que si no sabes inglés y estas pensando viajar a Rusia, vete tranquilo que no lo necesitaras, y bueno frente al idioma local: ruso no te compliques porque el lenguaje de señas es universal y ese es el que lo salva siempre.
Conclusión, no es necesario saber ingles para viajar por el mundo, pero si que ayuda y cómo recomendación deberías tomar la decisión de aprenderlo, saberlo te abre muchas puertas.
Bueno pero volviendo al tema del hostal, al llegar se pago el valor del hospedaje, cuando ya estábamos en la habitación nos percatamos que nos habían cobrado de mas, dado que cancelamos el valor total en rublos y no habían descontado el abono que hicimos al momento de hacer la reserva en Hostelworld.
Por cierto, la chica de la recepción no hablaba ingles, ni español solo ruso, a lo que Javier me dice (a Sandra) pues si se hace entender vaya y reclame.
Yo, Sandra, me fui para la recepción e imaginese por un momento si fuese usted cómo reclama cuando se habla en idiomas diferentes y literal ambas partes no tienen ni idea del otro idioma.
Aquí es cuando se dice, para viajar por el mundo, los límites nos los colocamos nosotros, entre señas y palabras me hice entender, la chica de la recepción se ayudo también y llamo a una amiga que sabía algo de inglés y nos ayudo de intermediaria, y ya luego con google traslator me hice entender, es de esas experiencias en Moscú que nunca olvidaremos.
Un consejo que pueden tomar de esa experiencia, descarguen el teclado ruso en su teléfono o el del país al que visiten si es diferente al nuestro, ya que el traductor de google te ayuda pero al momento de la recepcionista intentar responderme por texto con el celular no entendía nuestro alfabeto.
Ver comentarios